Das Programm für die Festa Major (das PAtronatsfest der Kirche Mare del Deu del Cami) am 08. September 2007 ist da! Und wie immer starten die Feierlichkeiten bereits Ende August 2007 und gehen nahtlos in die Feiern zur Diada (dem katalanischen Nationalfeiertag) über.
Nachtrag 23. August 2007: Das offizielle Programmheft ist verfügbar - mehr dazu hier.
Hier gibt es das Original als PDF-Dokument zum Download in katalanischer Sprache.
Für alle, die das nicht lesen können (probieren Sie es ruhig, es geht um Termine, Uhrzeiten und Orte, das versteht man auch ohne umfangreiche Katalanisch-Kenntnisse halbwegs!) hier das Wichtigste in Kürze (Veranstaltungen, die umfangreiche Katalanisch-Kenntnisse voraussetzen, übersetze ich hier nicht):
Bitte besorgen Sie sich einen Stadtplan von Cambrils, um die Veranstaltungsorte zu finden - den Plan gibt es z.B. im Tourismusbüro kostenlos.
Wichtig: Die Festa Major der Mare de Deu del Cami ist ein Patronatsfest, also das Fest der Heiligen einer speziellen Kirche. Es geht zwar bei vielen Veranstaltungen durchaus weltlich zu, aber die Messen und Prozessionen am 08. September sind eine ernste Sache und keine Folklore-Veranstaltung. Bitte zeigen Sie Respekt.
Alle Termine sind so aufgeführt, wie sie mir mitgeteilt wurden. Kurzfristige Terminverschiebungen sind möglich!
Vom 23. bis 26. August:
CAMBIROCK 2007 im Fußballstadion - Rockfestival
01. September 2007:
Beginn der 16. Nit del foc
Um 18 Uhr auf der Placa d'Espanya Kinder-Correfoc mit anschließender Xocolatada - unbedingt sehenswert, wenn Sie mich fragen
Kleine Feuerteufel, die gemeinsam Kakao trinken
Dort ab 22:30: Beginn der Nit del Foc mit insgesamt 10 Gruppen aus der Umgebung - unbedingt sehenswert
Der ganze Troß zieht eine Stunde durch die Stadt, danach gibt's
um 00:00 im Parc del Pinaret ein Konzert - kostenlos
02. September 2007
Um 11:30 Messe in der Kirche Mare de Deu del Cami
Im Anschluß an die Messe gibt es lecker Essen für alle (kostet wahrscheinlich einen kleinen Betrag) - Oliven, Coca und vieles mehr.
Dann um 13 Uhr Castells mit den Castellers de Sans und den Xiquets de Reus.
Ab 22 Uhr Konzerte im Parc del Pinaret
04. September 2007
22 Uhr: Konzerte im Parc del Pinaret
05. September 2007
22 Uhr: Konzert im Parc del Pinaret
08. September 2007:
Messen in der Kirche der Mare de Deu del Cami
um 8 Uhr, 9:30 Uhr, 11:30 Uhr, 19 Uhr
Zwischen 10:15 und ca. 11 Uhr - Prozession durch den Ort - bitte kleiden Sie sich angemessen - Jeans und Flipflops sind unpassend genauso wie heftiges Fotografieren!
Danach gibts wieder was zu Essen, aber auch was zu sehen - Ball de Diables, Ball de Bastons und um
Ab 13 Uhr Sardana
Ab 19 Uhr Kinderbelustigung im Parc del Pinaret
Ab 23 Uhr: Konzert im Parc del Pinaret
11. September 2007:
Diada
Feiertag; die meisten Geschäfte bleiben geschlossen!
Ab 11:30 Festa Bastonera (also Fest der Stocktänzer) - Umzug durch den Ort - die Route entnehmen Sie bitte dem PDF-Dokument
Um 13:00 Abschlußveranstaltung der Stocktänzer auf der Placa d'Espanya
18:30: Konzert im Parc del Pescador
20:00: Offizielle Feierstunde zur Diada
20:30 Sardana im Parc del Pescador
22:00: Abschluß-Feuerveranstaltung am Passeig de Palmeres
16. September 2007:
Tag der Vereine im Parc del Pescador ab 11 Uhr vormittags; viele Vereine stellen sich vor - u.a. die Stocktänzer, die Feuerläufer, die Teufel, die Freunde der Sardana und viele mehr.
Das Programm ist in katalanischer Sprache hier als pdf-Dokument zum Download verfügbar.
| < Zurück | Weiter > |
|---|
